This will not work if water is being sprayed away/down away from the roots.
You have 2 choice's either get some T connecters and have them go direct to the pots(look up DIY for bubbleponics. The second way to do it would be to only drill holes on the upper side of your hose. this will give...