yes you canuse a MH bulb for flowereing, but its spectrum is higher than advised, a HPS would be better for that.
Also i hope you dont plan on buying the bulb and screwing it into the cfl socket, you need a ballast and a hood for the Mh or HPS. you can just stick with CFL's if your on a tight budget