If your in a house, the best way to mute the fans is to mount them in the attic. If your in an apartment, or don't have attic access, you can try and build some type of surround for them. The biggest problem there would be, your taking up valuable space from your limited grow area.
Any way you...