I'm going by your second picture, the arrow pointing up represents air flow, so the fans intake would be on the left and the exhaust is on the right. The carbon filter should be attached to the intake ...do you ahve pictures of the grow box? maybe then i'd be able to be more helpful.