If it's pressurized 02, you don't even need a pump. As long as the 02 tanks have oil-free regulators (which they all do), you're fine. Assuming the regulator is adjustable, which many are, you should be able to run a line directly from the tank into the reservoir. Adjust the output pressure to...