Thanks for the reply, some cropped images are below, it was hard to really photograph them... the conspiracy ufo style arrows are a bit funny..
So, I ended up removing the plant, I think it's best to be safe than sorry, the other plant is doing great and was looking healthier at the time. The...