I'm converting from 18gal SIPs to 1x 65gal fabric pot.
Don't think you need/want the pond liner, but im sure it won't hurt much. The main advantages of a fabric pot, are the wicking ability of the fabric (both to hold and wick moisture as necessary), the air pruning of the roots, more surface...