Help transplanting promblems

So it's been growing like for 2 weeks in a small vase so i decided to transplant into the ground for some outdoor grow. soon as i took it out the vase all the leaves fell down all droopy like. what should i do to my plant.

it stood back up damn, no can help me