help can i get this part ?

some one just give me a light but its a greenhouse one can i get a cable of some sorts to extend the light from balist to go in my tent or can i put it in a room if so whats the pros and cons for doing so but the cable is my main thing thx

you might be able to detach the lamp holder from the ballast then you could just extend the wires to whatever length you need. theres screws on the endplate and inside the socket in the 2nd pic which looks like it should atleast give access to the wires inside if not let you remove the socket.
or you could maybe make an extension lead for it, one that will screw in to the lamp holder, if you dont want to or cant access the wiring internally.

thx paddy mate all try that now mate and give you a report on it !