drying question

Im going to try to get three autoflower crops out this year and I was wondering.

If I buy a little kids tent cover it with leaves and dry the bud in there for two weeks with a rig'd carbon filter computer fan taking care of smell, Would it still make a noticable smell? and would it be able to dry well? Im expecting 10oz dry worth of ak47 autoflower if that helps.

I ask because my dad used to grow and he wouldnt have a problem recognizing a sloppily concealed weed smell.

http://www.walmart.com/catalog/product.do?product_id=5192528&findingMethod=rr I was thinking even something like this small and easy to hide in the woods the carbon filter setup only takes up as much room as 2 9 volt batteries.

When i harvest, my weed usually smells like cut grass, chlorophyl. Its not til bout 2-3 weeks in the jar til the stanky come out. It should work. Jus be sure the humidity is low.