when growing outdoors...is it necessary to transplant directly into the ground? or can you just keep transplanting to bigger pots and let it finish in a pot? wut are the pros and cons?

well
growing in the ground means the plant will get much bigger and need less watering
growing in pots means you are restricted to a space and you need to water more
pots are harder to hide unless you camouflage them

__________________
Fuck The Government

thanks bro.....thats all i need to know...and i dont gotta worry about hiding em' or bein stealth, and the dirt in my yard is dry and cruddy as shit...like a baseball fields dirt hah. so ima stick to the pots...

When transplanting you will set your lady's back a week or so each time. I would just transplant once why fuck with the hassle of muti transplating.

every time Ive ever transplanted, they get a growth spurt about 2-4 days after....

__________________
I do not smoke weed, I do not know what weed is.