From hydro to soil?

OK well i guess i tried my best to grow MJ using rockwool and water and a pump. and hydroton as a medium but im just not around as much to take care of the problems so i want some good opinions before i transplant 2 females about 2.5 months old and 3 seedlings to soil . But there still in there rockwool, is it ok to put the soil around the rockwool? and if its ok when do i start to water it right then or leave it in the soil? im doing soil cuz of conveinance and to maximize my grow without all those fricken hoses!!! ne ways i need help please give me your opinions as i value them very much!

is there ne one to help me i just put my 2 females from hydro to soil =( ...i hope they dont get to shocked and die! the rest of my grow hopefully will live....i need help is it ok to do this? my hydro setup wasnt as most would say "ok" so i did away with it and just through everything in the dirt and repotted. Now there tanning under the new 400w hps i got. need some opinions please help!

I would think ya could get a big pot add the soil and then put the rockwool and all in the pot. The only problem would be is that the dirt or rockwool may dry sooner then the other. Becareful with the roots and give them some super thrive after transplant.