your problem is the transplant probably broke off some roots and the remaining roots can not support the top growth. hense the wilting. you can cut back the top growth to balance out the root mass and the top growth. it makes it easier on the plant. treat it a little more like a weed and less like a finicky orchid. you can mist a lot to reduce transpiration also. no fan on it at all during it's come back and you can reduce the light it receives by 25% or so. that will also reduce transplant shock. good luck.
Don't grow up. It's a trap.
superthrive 5ml per gallon and some greatwhite or liquid karma will kick your plants into overdrive.