Not a good idea to clip fan leaves. Better alternative is to LST or even bend branches to allow more sun. If a leaf is badly burnt and is clearly dying and it's preventing sun from reaching other parts, maybe in that case but only if the leaf is dead or well on it's way to dying. I've had some leaves get burned and other than the damaged part, it continued living for a long time after. Good luck.