no, you won't stress them. Just go gentle on them. Have you noticed that growth has slowed? if so transplant when your is dry (easier to do) then sit the pots in water, so the roots stretch downward towards the water, this shouldn't cause much stress to your plants at all