It not bugs, its nutrient issues. My recommendation also be to fill it with more dirt, an inch from the top of the buckets. Then check the ph levels of your water. you'd be surprised how just ph'ing your water to a good 6.0/6.5 will do for the plant. Also if those plants are outside in the heat...