Is this Plant Ready to be Transplanted?

that as really over stretched. what light you got her under and how far is it from the plant. also what medium you want to transplant to. we she still be under the same light. sorry for all the questions. just need the info to be able to help

also how old is she. i transplant when i see the 2nd set of true leafs at around day 12 to 14 from when she broke ground. when you move her make sure you put a good bit of her stem under you're medium and be careful with the oc fans been directly on her. for now just keep feeding her water say till you a least see the 2nd true set of leafs start to come through

I have bought something called a "plant light", it shines purple and is i think 30watts strong.
I want to transplant into the same soil, just a bigger cup. The soil is bought from a local flower shop.
As i dont know how far the light is, i made a photo for you to judge if it's too far or to close.
As I said, I am a noob, but i really want to get started
And yes, I am planning it to keep it under the same light, if that is ok?
DSC01366.jpg

Way to far away, and a bad light, sorry to say. Even if it is the cfl style.

Is the light hot? can you show us where to purchase one of these so we can check the specs?

http://www.rollitup.org/newbie-central/

Read all the stickies that apply.

its ready to be transplanted but you have had the light to far from the plant so it stretched out for light and is to tall. You can start the seedlings with a simple day light low wattage for the first 2-3 weeks with 24 hr light and about 3-4"inch higher from the plant so they grow shorter and bushier

Thanks spits
I will transplant when i see the second set of leaves.
Will post a photo to update you if you're interested.

As for grumpy - why do you think it's a bad light?
It was the only light i could find that has the "normal" screw on it. The only "CFL" lights i could find were with the halogen screw and I could not fit it in any of the lights i own.

The light indeed is hot. I found the box of it, i can tell you that it is Megaman's 15W plant light E27.
I think that now my answers apply to all of you