Is it bad to put outdoors in sun for half of the day?

Just a fyi to anyone who might read this in the future. Every time I put my clone outside in the sun which is anywhere from 85 - 95 degrees in the past couple days, within about 20 minutes all of the fan leaves and most of the branches will all start drooping. The first day I thought it was because it was kind of windy but there is no wind today and the same thing happen. I'm not sure if the heat is just too much or if its the shock of being transferred from my cfl lights to the sunlight and the change in temps.

I'm doing the exact same thing the op is doing and its been working very well. I'm running 12/12, my plant gets 11 hours of direct sunlight "from my windows, so no pests" then for the last hour I put it under three 23 wat cfls. Then lights out for 12 hours in my closet.