if the place you end up renting isn't on the ground floor..
find a cabinet with wheels to build you growth space in put in your room next to window.
and with some clothes dryer duct and just run it out your window if you get some plywood and run the duct thru that so you can have a snug fit. I have see some indoor Air conditioning models on tv that sit in your room and have an exsuast vent like that.
If you are on the ground floor i dunno if it would still work because you would have people walking by all day.

__________________
All pics and posts are a joke. Only a clown would take me seriously....