get an air cooled reflector if you don't already have one and circulate straight through the lamp your heat won't have much chance to enter the environment that way. More exhaust may work but 250cfm should be fine. Do you know what the temp of the air coming in through the vent is? Probably won't matter but worth a shot to look at.