Not unless you come up with a way to hide the bucket & hose from passer by's,a home made irrigation system will surely attract the wrong kind of attention.

Wht not just go water them in person when they need it,better safe than sorry.