theres a big debate on molasses helping sweeten and fatten buds, im using them and the plants love it.

other than that there isn't a real way you can make a plant "absorb" a flavour by adding it to its feed but the more sugars a plant makes the sweeter its fruit will be.