i would def keep ur plants in the pots for as long as possible.. just makes it more likely they'll survive. and when u transplant, u need to water it right away and make sure it has a whole day of sun cuz of the stress of transplant (i.e: transplant in the morning, not the afternoon or evening.) and the plant needs lots of sunlight